11 juin 2009
Je viens de me prendre une honte monumentale.
Le téléphone a sonné : s'est affiché le numéro de téléphone du bureau de ma mère.
Alors, très en forme, j'ai décroché le téléphone, et j'ai dit "allo" (waouh l'article, ça c'est du scoop, c'est hyper original de dire "allo" quand on répond au téléphone !).
On se calme mes petits amis. L'histoire réside justement dans ce petit mot de rien du tout : "allo". Je n'ai pas dit un "allo" normal. Non. J'ai hurlé "allo", en partant des graves, en montant dans les aigus, et en faisant des trémolos sur la fin, façon Castafiore. Je me suis même trouvée particulièrement en voix ce soir. Mais je ne me suis pas arrêtée à cette performance vocale hors du commun... J'ai ajouté ensuite, très fière, avec une intonation de dessin animé :
"Hum, bel organe !"
C'était une référence subtile au Roi Lion, quand Pumba fait une démonstration de ses capacités vocales (se référer à cette vidéo, 00:48).
Et là, j'ai entendu au bout du fil une voix incertaine qui n'était pas celle de ma mère (oups) :
"Euh... Oui... C'est... C'est q.. qui ?"
Là, j'ai eu une honte soudaine qui m'a fait raccrocher le téléphone sur le champ. Je l'ai également débranché.
Puis je suis sortie sur la terrasse, morte de rire, et là mon père m'attendait, plié en deux lui aussi (il rigole, il rigole, mais ça lui est déjà arrivé ! Chez nous on s'amuse bien, quand c'est un autre membre de la famille au bout du fil, on décroche en faisant de drôles de voix...).
Après avoir rigolé pendant dix minutes (je ne sais pas si c'est parce que je trouvais la situation hilarante, ou si c'était une réaction due à la honte), je me suis demandé qui pouvait bien avoir appelé du téléphone fixe de ma mère. Ce n'est jamais arrivé encore. Je vais voir si des gens se manifestent dans les jours qui viennent. Si l'on me demande où j'étais jeudi soir, je répondrai : "Oh, euh... Jeudi soir ? Jeudi soir... Ah oui, jeudi soir ! Hmmm, j'étais sortie, il n'y avait personne chez nous ! Vous êtes sûre que vous avez fait le bon numéro ?"
Le téléphone a sonné : s'est affiché le numéro de téléphone du bureau de ma mère.
Alors, très en forme, j'ai décroché le téléphone, et j'ai dit "allo" (waouh l'article, ça c'est du scoop, c'est hyper original de dire "allo" quand on répond au téléphone !).
On se calme mes petits amis. L'histoire réside justement dans ce petit mot de rien du tout : "allo". Je n'ai pas dit un "allo" normal. Non. J'ai hurlé "allo", en partant des graves, en montant dans les aigus, et en faisant des trémolos sur la fin, façon Castafiore. Je me suis même trouvée particulièrement en voix ce soir. Mais je ne me suis pas arrêtée à cette performance vocale hors du commun... J'ai ajouté ensuite, très fière, avec une intonation de dessin animé :
"Hum, bel organe !"
C'était une référence subtile au Roi Lion, quand Pumba fait une démonstration de ses capacités vocales (se référer à cette vidéo, 00:48).
Et là, j'ai entendu au bout du fil une voix incertaine qui n'était pas celle de ma mère (oups) :
"Euh... Oui... C'est... C'est q.. qui ?"
Là, j'ai eu une honte soudaine qui m'a fait raccrocher le téléphone sur le champ. Je l'ai également débranché.
Puis je suis sortie sur la terrasse, morte de rire, et là mon père m'attendait, plié en deux lui aussi (il rigole, il rigole, mais ça lui est déjà arrivé ! Chez nous on s'amuse bien, quand c'est un autre membre de la famille au bout du fil, on décroche en faisant de drôles de voix...).
Après avoir rigolé pendant dix minutes (je ne sais pas si c'est parce que je trouvais la situation hilarante, ou si c'était une réaction due à la honte), je me suis demandé qui pouvait bien avoir appelé du téléphone fixe de ma mère. Ce n'est jamais arrivé encore. Je vais voir si des gens se manifestent dans les jours qui viennent. Si l'on me demande où j'étais jeudi soir, je répondrai : "Oh, euh... Jeudi soir ? Jeudi soir... Ah oui, jeudi soir ! Hmmm, j'étais sortie, il n'y avait personne chez nous ! Vous êtes sûre que vous avez fait le bon numéro ?"
I just had a big shame some minutes ago.
The telephone rang : I read my mother's work phone number.
I picked up the phone dynamically, and I answered "allo" (the French way to answer to the phone).
You would tell me : "So what ? "
Hold on ! The story is about the way I said "allo". I shout very loudly (desired pleonasm). My voice started low, and went higher and higher, quavering at the end. On the Castafiore's way. I even thought : "wow, I have such a voice tonight" !
But I didn't stop to this vocal performance. I then added "very nice organ", on a ridiculous tune, like Timon in the Lion King after Pumba's beautiful display (see this video,00:45).
And I heard afterwards a hesitant voice which was not my mother's one (oops): "Well... He... Hello ? Who is on the ph... phone ?"
I was so ashamed that I hang up the phone ; I also unplugged it.
Then I went out, laughing. My father was laughing as well (however this kind of story already happened to him. Yes, we have a lot of fun at home : when it's another member of the family who is on the phone, we are speaking on a strange way). After having laughed for ten minutes (I don't know if it was because I found it funny, or simply because it was a normal reaction to a big shame), I wondered who it could have been on the phone. It's the first time that somebody else than my mother calls home from my mother's phone !
Next days, I'll remain quiet, I'll observe the people's behaviours... If somebody asks me what I did on Thursday evening, I'll answer : "Hmmm... Thursday evening ? Thursday evening... Let me see ! Oh ! Right ! Yes. Nobody was home that night. Are you sure you dialed the correct number ?"
The telephone rang : I read my mother's work phone number.
I picked up the phone dynamically, and I answered "allo" (the French way to answer to the phone).
You would tell me : "So what ? "
Hold on ! The story is about the way I said "allo". I shout very loudly (desired pleonasm). My voice started low, and went higher and higher, quavering at the end. On the Castafiore's way. I even thought : "wow, I have such a voice tonight" !
But I didn't stop to this vocal performance. I then added "very nice organ", on a ridiculous tune, like Timon in the Lion King after Pumba's beautiful display (see this video,00:45).
And I heard afterwards a hesitant voice which was not my mother's one (oops): "Well... He... Hello ? Who is on the ph... phone ?"
I was so ashamed that I hang up the phone ; I also unplugged it.
Then I went out, laughing. My father was laughing as well (however this kind of story already happened to him. Yes, we have a lot of fun at home : when it's another member of the family who is on the phone, we are speaking on a strange way). After having laughed for ten minutes (I don't know if it was because I found it funny, or simply because it was a normal reaction to a big shame), I wondered who it could have been on the phone. It's the first time that somebody else than my mother calls home from my mother's phone !
Next days, I'll remain quiet, I'll observe the people's behaviours... If somebody asks me what I did on Thursday evening, I'll answer : "Hmmm... Thursday evening ? Thursday evening... Let me see ! Oh ! Right ! Yes. Nobody was home that night. Are you sure you dialed the correct number ?"
Enregistrer un commentaire