Archive for juillet 2013

La princesse des glaces - Camilla Läckberg (roman policier / detective novel)

princesse des glaces

Dernièrement, j'ai lu "La Princesse des Glaces", de la romancière suédoise Camilla Läckberg.

Genre : policier.

Distinctions : ce roman a obtenu le Grand Prix de Littérature Policière en 2008.

L'intrigue se passe à Fjällbacka, village portuaire de Suède.

Une très belle jeune femme (Alex) est retrouvée morte dans une baignoire, et, comme tout roman policier digne de ce nom, on cherche tout au long du livre à trouver le coupable !
C'est ainsi qu'Erica, écrivaine et amie d'enfance de la victime, cherchera à comprendre pourquoi et par qui a été tuée Alex, aidée par le policier Patrick, avec qui elle commencera aussi une belle histoire d'amour...

Je ne vous en dis pas plus sous peine de gâcher votre lecture, mais sachez que j'ai passé un agréable moment avec ce livre. Il se lit vite, on est rapidement au cœur de l'action sans être noyé(e) sous de trop longues descriptions, et on a réellement envie de poursuivre le livre jusqu'à ce que l'on découvre enfin la vérité...

Si vous vous cherchez un roman policier bien ficelé mais sans prise de tête, vous ne serez pas déçu(e).




Recently, I read this book the Ice Princess, written by the Swedish novelist Camilla Läckberg.

Book genre : crime novel.

The story takes place in Fjällbacka, a little port village of Sweden.

Alex, a beautiful young woman, is found dead in her bath. And guess what ? As it's a crime thriller, the plot is to find the murderer ! 
Erica is a writter, and also the victim's childhood friend. She will do anything she can to understand who killed Alex, and why... She'll be helped by Patrick, a policeman whom she falls in love with...

I won't say more about this book : I don't want to spoil your reading !

I had a nice time reading The Ice Princess. We are rapidly in the heart of the action, there are not too long descriptions, and  I always wanted to turn one more page to know what will happen next !

If you're looking for a nice detective novel, go for it. It's not very complicated, but you'll have a pleasant time.

Rome : Fontaine de Trévi, Temple d'Hadrien, Panthéon


Continuons notre tour de Rome, avec quelques photographies en vrac. 

Le Temple d'Hadrien, que j'ai trouvé magnifique : 

Let's continue our Roma Tour, with some random pictures.

The wonderful Temple of Hadrian :

temple hadrien

Le Panthéon.
The Pantheon.

rome panthéon

rome panthéon

La Fontaine de Trévi, splendide. Dommage qu'il y ait autant de monde, mais c'est inévitable ! On dit que si l'on y jette une pièce de monnaie, on est sûr de revenir à Rome... Comme je ne l'ai pas fait, rien n'est certain pour ma part... Ce qui ne veut pas dire que je n'y retournerai pas ! J'avais uniquement des pièces de deux euros sur moi, et sincèrement, je préfère me payer une glace. 

D'ailleurs, j'ai lu que l'argent versé dans les fontaines de Rome représente une somme considérable ! Près de 700 000 euros par an. De quoi avoir envie d'aller à la pêche, si vous voyez ce que je veux dire... 

Bon point  : cet argent est ensuite reversé à des associations caritatives. 

The beautiful Trevi Fountain. It's a pity that there are so many people, but in a city such as Roma, sometimes you can't avoid the crowd !
A legend says that you have to throw a coin in the Fountain to make sure you'll come back to Roma... Well, I didn't do this, but even if it's not sure I'll come back, there still are chances.
I had only two-euros coins, it's too much. I prefer buy an ice-cream instead.

I read that about 700 000 euros per year are found in the fountains of Roma ! A lot ! This fortune is then given to charity associations.

fontaine de trévi rome

fontaine de trévi

Article 1  : Un voyage à Rome / A trip in Roma
Article 2 : Le Colisée et le Forum / The Romanum Forum and the Colosseum
Article 3 : Piazza Venezia
Article 4 : Fontaine de Trévi, Temple d'Hadrien, Panthéon
Article 5 : Le Vatican

Rome - Piazza Venezia !




À Rome, l'une des places qui m'a marquée fut la Place de Venise (Piazza Venezia, pour les puristes).

Du fait de sa grandeur, il est difficile de se rendre compte de sa beauté uniquement via les photographies ci-dessous. En voici tout de même un aperçu !

Une très belle place, où la couleur blanche domine ! À voir.


One of my favourite square in Roma has been Piazza Venezzia (Venice Square).

It's a big square, and I had a hard time trying to shot nice pictures of it. The photographies below will give you an idea of how this square is, even if it's not sufficient to see how wonderful it is.

It's a beautiful white square, and I advise you to go there if you're in Roma !

place de venise

 piazza venezia

place de venise

place de venise - piazza venezia

 piazza venezia

Article 1  : Un voyage à Rome / A trip in Roma
Article 2 : Le Colisée et le Forum / The Romanum Forum and the Colosseum
Article 3 : Piazza Venezia
Article 4 : Fontaine de Trévi, Temple d'Hadrien, Panthéon
Article 5 : Le Vatican

- Copyright © Audrey-Laure - Skyblue - Designed by Johanes Djogan - Google+