Archive for novembre 2011

La Calanque de Port-Pin, entre Marseille et Cassis


Au mois de mai, nous sommes allés à la Calanque de Port-Pin, qui est située entre Marseille et Cassis.

C'est très charmant, toutefois il y avait trop de monde à mon goût sur la petite plage, à l'arrivée.

Mais je recommande tout de même la balade, très agréable et facile.

La suite en image...

In May 2011, we went in the Port-Pin calanque, located between Marseille and Cassis cities.

The only bad point is that when arriving, there are too many people (on my mind).

Anyway  it's a lovely and easy walk, and I recommend it.

Let's continue with pictures...

 Calanque de Port-Pin

 Calanque de Port-Pin

port-pin

port pin calanque

Coucher de soleil au Barrage de Bimont / Bimont Dam Sunset


Continuons avec la thématique des couchers de soleil comme dans l'article précédent, avec, cette fois, une photographie prise fin octobre au Barrage de Bimont (près d'Aix-en-Provence). Nous revenions d'une promenade jusqu'à la Croix de la Sainte-Victoire (article à venir prochainement).


Another article about a sunset, like in the previous post. That time, the picture has been shot on the Bimont Dam (near Aix-en-Provence city). We were just going back from a walk in the Sainte-Victoire mountain (I'll write an article about it soon).
So beautiful !

 Barrage de Bimont coucher de soleil

- Copyright © Audrey-Laure - Skyblue - Designed by Johanes Djogan - Google+